仙草奇虫筋骨贴一天一首古诗词——流夜郎题葵叶-一天一首古诗词

作者:admin 2017-05-03 21:35:25 标签:
一天一首古诗词——流夜郎题葵叶-一天一首古诗词


流夜郎题葵叶
【唐】李白
惭君能卫足,叹我远移根。
白日如分照,还归守故园。
【注释】
夜郎:今贵州省桐梓县一带。葵叶:葵,蔬类植物,不是向日葵,其叶可食,古人用以制作酸菜。
卫足:古人以葵之嫩叶为菜,不待其老便掐食,而不伤其根,令葵再长嫩叶,所以称葵能“卫足”杨五六。《左传·成公十七年》:“仲尼曰:‘鲍庄子之知不如葵,葵犹能卫其足。’”杜预注:“葵倾叶向日,以蔽其根。”
白日:比喻朝廷。
故园:泛指故乡。
【译文】
你能卫足让我惭愧,感叹我被移根迁往远方。
青天白日如能光顾杨雪鸥,我定要返回我的家乡。
【赏析】
这是一首五绝形式的咏物寓慨诗。前面两句,以对比出之:"惭君"写葵,"叹我"自谓,寓意相辅相成。作者为自己当时无力雪冤自保、终至被迫流放夜郎的艰险处境发出无可奈何的低吟。对葵叶的理解,有两种说法青花瓷化学版。一说是葵菜才子骂小花,一说是向日葵,两说都通。根据杜预注《左传》,以为葵指向日葵,"倾叶向日,以蔽其根"清宫游记,此诗由"卫足"联想到"白日",当时受到杜注影响。仙草奇虫筋骨贴向日葵的叶子始终护卫着它的根,李白由此产生惭愧的心理,从而叹息自己却移根走他乡为异客智谋家族。
后面两句德乾旺姆,则是表明作者的希望。李白期待着白日能够分一点光来照耀他,使他能够返回故乡守护故园。牛牧童李白由"葵"联想到"日",盼望朝廷赦免他,这与《上崔相百忧章》"覆盆傥举,应照寒灰"两句寓意正同。只是在《上崔相百忧章》里,作者在希望得到昭雪的同时,多少还表达了愿为朝廷效力的心意;而《流夜郎题葵叶》的最后两句,只是希望归隐故园,了此残生,情绪更加低沉了。不过后来他尽管遇赦了,一点点白日之光已经照到了他的身上金龟子畅想,然而他仍然未能"还归守故园"阿宝的故事。
李白"凡所著述,言多讽兴"(李阳冰《草堂集序》)。这一特点在此诗中表现很突出。由葵叶之"卫足"反衬自己之"移根",愧叹自己的"无能"自解冤狱八大浪费。又借"白日"的"分照",比喻"皇恩浩荡",盼望朝廷宽宥蜂蜡能吃吗,放自己回故园和亲人团聚。
此诗纯用寻常语,词意平易浅近,不像李白长篇歌行那样,表现出睥睨一切的浪漫主义情调。通过浅言淡语挥斥幽愤,透露出作者深沉的思想感情:对朝廷给予自己不公正待遇的控诉,对故乡、亲人的怀念,十分感人地传达出诗人南流夜郎途中的真实思想情绪。
【背景】
此诗写于李白长流夜郎途中,即唐肃宗乾元元年(758年)。诗人在流放途中见到葵叶青海一枭,触景生惰帝临武侠,遂写下此诗陶斯咏简介。
【作者】
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆川师美女老师。
本站部分内容来自网页,旨在弘扬中华文化陈思瑶,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们王婉珈。
长按二维码,关注一天一首古诗词
每天有所得